Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 

And the madness continues…..the countries listed above are the newest patterns in my shop!

Das ist wirklich ein Wahnsinn….die oben angeführten Länder sind meine neuesten Muster.

They are silhouettes of the countries (continent in one instance); in order to keep things uniform, all the blocks are 10 1/2 inches.

All diese Muster sind Silhouetten (eines ist natürlich auch ein Kontinent); damit auch alles uniform ist sind alle Blöcke 25.4 cm (plus 0.65cm Nahtzugabe).

I get excited every time I start on a new country.  Each has its own challenges, but some come together relatively quickly……others on the other hand (yes, I am talking to you Australia!) take a bit longer (using the term “a bit” very loosely).  Australia took me almost a week!

Ich bin immer fröhlich wenn ich an einem neuen Land arbeiten kann.  Jedes Land hat seine eigenen Schwierigkeiten und Herausforderungen aber manche kann man in relativ kurzer Zeit zusammenstellen.  Manch andere (fühlst Du Dich angesprochen Australien?) dauern ein wenig länger – Australien dauerte fast eine ganze Woche!

Why have I not done Greece you ask?  Have you looked at Greece’s shape?  Greece is one of these countries that will require several attempts, multiple days, lots of coffee/chocolate, a serious dose of foul language, and a husband on a fishing trip :)….

Warum is Griechenland da noch nicht dabei?  Habt ihr Euch die Form mal angesehen?  Griechenland ist eines dieser Länder, das mehrere Versuche, mehrere Tage, viel Kaffee/Schokolade, und viel Fluchen in Anspruch nehmen wird; und ja, der Beste Mann der Welt muss auf einer Angeltour sein….:)

Germany and Italy are double patterns, i.e. the buyer gets two patterns for the price of one.  A 12 1/2 inch pattern with a more detailed silhouette as well as a 10 1/2 inch pattern with a bit less detail.

Deutschland und Italien sind Doppel-Muster, d.h. der Käufer bekommt zwei Muster um den gleichen Preis als eines. Jedes Paket hat ein 30.5 cm grosses Muster (mit ein bisschen mehr Detail), und auch ein 25.4 cm grosses Muster mit ein bisschen weniger Detail.

All these patterns are available in my Craftsy shop.

Alle diese Muster sind in meinem Craftsy shop erhältlich.

And also, on May 5th, (yes, next week) Quiltmaker’s 100 is coming to newsstands with my block in it! The day before, on May 4th I am participating in the blog tour.  On that day, there will also be a give away  – so make sure you come back and visit!

Am 5en Mai (nächste Woche) gibt es dann Quiltmaker’s 100 am Kiosk! Mit meinem Block drin! Am 4en Mai nehme ich an der “blog tour” Teil.  An diesem tag gibt es hier dann auch eine Verlosung – dass heisst, bitte zurückkommen!

Advertisements