Tags

, , , , ,

May 2nd is a very important day for several reasons; among other important world events, many births and deaths took place in this day.  Among others Leonardo da Vinci, Eberhard Anheuser, J. Edgar Hoover, Osama bin Laden and Junior Seau died on May 2nd. Born on this day were Catherine the Great, Theodore Herzl, Mika Brzezinski, HRH Princess Charlotte of Cambridge and one of the most important men ever! – my Dad!

Der 2e Mai ist ein wichtiges Datum, und das hat viele Gründe: Viele Weltereignisse haben an diesem Tag stattgefunden, und vile wichtige Menschen wurden geboren oder sind gestorben.  Manche die an diesem Tage gestorben sind waren Leonardo da Vinci, Eberhard Anheuser, J. Edgar Hoover, Osama bin Ladin und Junior Seau.  Menschen die an diesem tag geboren wurden waren Katharina die Grosse, Theodor Herrin, Mika Brzezinski, HRH Prinzessin Charlotte of Cambridge und einer der allerwichtigste Männer ß mein Papa!

This year, another very momentous event is taking place in May 2nd: Quiltmaker’s 100 Blocks (Vol. 13) will appear on newsstands with one of my blocks in it. Several of my friends have blocks in this issue as well (Scott Murkin, Aby Dolinger and Cynthia Brunz)

Heuer, gibt es eine neues wichtiges Ereignis:  Quiltmaker’s 100 Blocks (Vol. 13) wird in Läden (hier in den USA) erscheinen.  Einer meiner Blöcke ist da drin, und auch die von manchen meiner Freunde (Scott Murkin, Cynthia Brunz und Aby Dolinger

The blog hop also starts in that day (my turn is May 6th!).  I really enjoy the blog hop because the designers do not only introduce their blocks, but also share their thoughts about their design process and show several variations, layout and setting options.

Am 2en Mai beginnt auch der Blog Hop (ich bin am 6en Mai dran).  Ich lese die postings von all den Designern sehr gerne denn nicht nur stellen sie ihre Blöcke vor, aber sie erklären manchmal auch wie sie ihre designs entwickeln und zeigen auch Variationen und Anordnung(en).

Vol13-COVER-125px

 

 

Advertisements