Tags

, , ,

Today is my turn (along with three others) to post in the 2016 New Quilters Blog Hop. We are to introduce ourselves and our quilting style and let others in the blogging universe know us.

Heute bin ich (mit drei anderen zusammen) am “2016 New Quilters Blog Hop” dran.  Wir sollen uns und unseren Patchwork Stil vorstellen.

I will forgo the formal/usual introduction – I feel the best way to get to know anyone is through matters they care about!

Ich werde auf die übliche Vorstellung verzichten – ich denke der beste Weg, jemand kennen zu lernen, ist durch Sachen, die sie interessieren !

#quiltsforjo

Last week, British MP Jo Cox was murdered by being viciously beaten, stabbed and finally shot while going to a meeting with her constituents.  She was 42, and a mother of two boys aged 3 and 5.

Jo Cox, Britische MP wurde letzte Woche brutal verprügelt, erstochen und erschossen während sie sich mit ihrer Wählerschaft traf.  Sie war 42, und hatten zwei kleine Kinder (3 & 5 Jahre alt). 

The Leeds Modern Quilt Guild is making quilts for the boys; quilts that they will be able to grow with and that might remind them that more people cared rather than hated. (the link leads you to the corresponding blog post and instructions for the block requested)

Die Leeds Modern Quilt Guild näht für ihre Kinder (und ihre Familie) Quilts. Grössere Quilts die mit ihnen wachsen werden und die sie daran erinnern werden dass es mehr Menschen gibt die sich um andere kümmern als hassen. (der link ist zu dem Blog Post mit der Anleitung für den Block).

The block is very simple and can be put together in under ten minutes….here is a photo:

Der block ist sehr einfach und kann in unter zehn Minuten genäht werden.

WonkyPlus-1024x1024

#quiltsforpulse

The Orlando Modern Quilt Guild is making quilts for the victims/survivors/families of the Orlando shooting.  They hope to raise enough quilt blocks/quilts to also donate quilts to the first responders.  The link to their blog post is here, and the information page the Modern Quilt Guild put together is here.

Die Orland Modern Guild näht Quilts für die Opfer und Familien von Orlando.  Sie hoffen genug Blöcke/Quilts zu bekommen um auch welche für die “Ersthelfer” (gibt es das Wort auf Deutsch?) – Polizei, Rettungspersonal, Feuerwehr, etc.  Der Link zu diesem Blog Post is hier und hier.

They do have a block they are suggesting, but pretty much everything goes as long as it is rainbow-y….

Die haben auch einen Block den sie vorgeschlagen haben, aber sie akzeptieren alle, solange sie Regenbogen artig sind….

social_ig

It feels utterly silly to me to spend a lot of time talking about myself when there are so many other a lot more pressing (and a lot more worthy) topics.

Es fühlt sich irgendwie albern an, viel über mich zu plappern, wenn es auch so viele andere, drängendere (und mehr wertvolle) Themen gibt!

I will show you a few of my quilts – a visual introduction of myself:

Ich zeige Euch einige meiner Quilts – eine visuelle Vorstellung:

The first one is titled “can we all just get along?” and depicts my (maybe naive) desire to be kind to one another and show more understanding towards each other. The second is titled “Charlie’s Tools” and is a quilt I made for BHE (Best Husband Ever). The third is called “Kimono”.  All three are paper-pieced, which is my favorite construction method.  “Charlie’s Tools” and “Kimono” are my original designs and are blocks that are relatively easy to make and very easy to resize (the weeping angel is a pattern by Whims and Fancies).

Die erste heisst “Can we all just get along?” (Können wir alle miteinander auskommen); mein Wunsch dass wir alle ein bisschen netter sein sollten und auch ein bisschen mehr Verständniss haben sollten.  Die zweite heisst”Charlie’s Tools” (Charlie’s Werkzeug) und ist eine die ich für den Besten-Mann-der-Welt entworfen und genäht habe.  Die dritte ist eine Miniatur und heisst “Kimono”.  “Charlie’s Tools” und “Kimono” sind beide von mir entworfen, und habe Blöcke die relativ leicht zu nähen sind und auch leicht zu vergrössern.  Der Engel wurde von Whims and Fancies entworfen und von mir adaptiert.  Alle drei sind Nähen-auf-Papier – meine Lieblingsmethode!

Let me thank our facilitators for putting up this blog hop again this year – it is a LOT of work and I grateful for them!

Ich muss mich bei unseren Moderatoren bedanken – der Blog Hop ist sehr viel Arbeit und sehr zeitaufwändig.  Ich bin ihnen sehr dankbar!

Below are the links to their blogs; if you visit them, you will also be able to visit the blogs of my group mates…

Hier sind die links zu ihren Blogs – von dort geht es dann auch zu den blogs der anderen Gruppenmitglieder:

Yvonne @QuiltingJetgirl,
Cheryl @ Meadow Mist Designs
Stephanie @Late Night Quilter
Terri Ann @Childlike Fascination

Below are some other hashtags for causes I care about:

Hier sind noch ein paar hashtags für Zwecke die mich interessieren:

#wearenotthis   #refugeeswelcome   #loveislove   #prochoice #enough

 

Advertisements